تجارة دولية في الصينية

• 国际贸易

• "تجارة" في الصينية    交易; 贸易
• "التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易
• "برامج التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易方案
• "غرفة التجارة الدولية" في الصينية    国际商会
• "مركز التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易中心  贸发会议/世贸组织国际贸易中心
• "منتدى التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易论坛
• "منظمة التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易组织
• "كلية التجارة الدولية هولت" في الصينية    霍特国际商学院
• "تصنيف:تاريخ التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易史
• "تصنيف:نظرية التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易理论
• "المنظمة الدولية للتجارة" في الصينية    国际商业组织
• "تصنيف:منظمات تجارة دولية" في الصينية    国际贸易组织
• "رابطة مراكز التجارة الدولية" في الصينية    世界贸易中心协会
• "وحدة نظام التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易体系股
• "حولية إحصاءات التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易统计年鉴
• "مركز التجارة الدولي" في الصينية    国际贸易中心
• "شعبة التجارة الدولية والمالية والنقل" في الصينية    国际贸易、金融和运输司
• "مصطلحات تجارية دولية" في الصينية    国际商业用语
• "دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات" في الصينية    国际服务贸易统计手册
• "اللجنة الفرعية للتجارة الدولية" في الصينية    国际贸易小组委员会
• "المحكمة الأمريكية للتجارة الدولية" في الصينية    美国国际贸易法院
• "شعبة التجارة الدولية وتمويل التنمية" في الصينية    国际贸易和发展筹资司
• "لجنة التجارة الدولية الأمريكية" في الصينية    美国国际贸易委员会
• "إحصاءات التجارة الدولية للبضائع" في الصينية    国际商品贸易统计
• "اتحاد جمعيات التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易协会联盟

• وهناك ما يدل على وجود تجارة دولية جارية.
  有证据表明存在当前国际贸易。
• وهناك ما يدل على وجود تجارة دولية جارية.
  有证据表明，国际贸易仍在持续。
• ولم تتوفر للجنة معلومات تدل على وجود تجارة دولية جارية.
  委员会没有相关资料表明国际贸易仍在继续进行。
• وفقاً للمعلومات المتوافرة للجنة، توجد أدلة على وجود تجارة دولية جارية.
  根据委员会获得的资料，有证据表明国际贸易仍在进行。
• ولم تستطع اللجنة أن تستنتج وجود أي دليل على وجود تجارة دولية جارية.
  委员会不能得出存在着任何现行国家间贸易证据的结论。
• ' 4` ما إذا كان هناك دليل على وجود تجارة دولية جارية في المادة الكيميائية.
  （iv） 是否有证据表明仍在进行该化学品的国际贸易
• وبناء على المعلومات المتوفرة للجنة هناك دليلٌ على وجود تجارة دولية جارية في هذه المادة.
  根据委员会得到的资料，有证据表明国际贸易仍在进行。
• ومن الضروري بالأحرى وجود نظام تجارة دولية لا يُقيّد السياسات الوطنية في البلدان النامية لتطوير قدراتها الإنتاجية.
  必须有一种对发展中国家发展其生产能力的国家政策不加以制约的国际贸易制度。
• ولكن اللجنة أخذت بالفعل في اعتبارها وجود تجارة دولية وخلصت إلى استيفاء معايير الفقرة (ج) بأكملها.
  委员会确实考虑了国际贸易，但附件二第(c)段作为一个整体的标准已经得到满足。
• وأنهى كﻻمه بالقول إن من المهم اﻹشارة إلى أن تعزيز التنمية العالمية العادلة والمستدامة يتوقف على وجود تجارة دولية متوازنة.
  .需要强调的是为推动世界范围可持续和公正的发展，一种均衡的国际贸易是必要的。